Simone Bittencourt de Oliveira, ou melhor, Simone, a cantora, nasceu em Salvador (BA), no dia 25 de dezembro de 1949. Portanto, no próximo dia 25 deste mês estará completando 75 anos de idade. Ainda criança foi morar no interior do Estado de São Paulo, onde a sua família já estava há um ano. A princípio, não foi fácil a adaptação. Mas, por fim, tudo deu certo.

Em março de 73, seu primeiro disco chega às lojas. O produtor musical Moacir Miranda, fez este comentário a respeito da nova artista: “O que há de mais alegre é ver essa caminhada primeira do novato. Seus olhos de ganância, suas surpresas diante das primeiras fotos, das entrevistas primeiras, o interesse pela primeira notícia de jornal, o deslumbramento com a primeira fotografia na revista especializada, a primeira vez se escutando pelo rádio, o disco, seu nome, sua presença na televisão. Em tudo, a estranha sensação do inédito e nesse receber de coisas, misturadas a uma dose de humildade, o gesto da espontaneidade real. Era como ver os passos de uma criança – essa a comparação melhor – com a ingenuidade e a beleza que só uma criança pode transmitir. Mas a criança se fez pássaro e alçou voo no grande espaço da música como andorinha, quando em vez pousada nas linhas das pautas, lá se foi Simone, levada por Hermínio de Carvalho pisar terras da Europa” (1).

Muito bem. Hoje, 51 anos depois dessa primeira constatação de mestre Moacir, Simone é uma das maiores vozes artísticas do Brasil. Sua discografia é vasta, assim como é vasto o belo poder do seu canto, que encanta fás e admiradores, dentro e fora do país.

Por exemplo, em meados dos anos 90, Simone lança seu 22º álbum de estúdio, ou seja, 25 de Dezembro, composto por 11 músicas de cunho natalino. Aliás, o primeiro do gênero de sua carreira. Esse seguimento, até então era “inexistente na indústria fonográfica nacional”. O êxito foi imediato, com mais de um milhão de cópias vendidas.

Entre as 11 faixas, estão clássicos do cristão natalino como: Jesus Cristo e Pensamentos, de Roberto e Erasmo Carlos, Então É Natal, de John Lennon e Yoko Ono, Bate o Sino (Jingle Bell) de D. P., O Velhinho, de Octávio Filho, Natal das Crianças (Black-oute), entre outras.

A seguir, a íntegra do clássico Então É Natal (Happy Xmas (War is over) (John Lennon/Yoko Ono), com letra em português de Cláudio Rabello, Uma das canções desse gênero mais executadas em vários países do mundo: “Então é Natal/E o que você fez?/O ano termina/E nasce outra vez // Então é Natal/A festa cristã/Do velho e do novo/Do amor como um todo // Então, bom Natal/E um Ano Novo também/Que seja feliz quem/Souber o que é o bem // E então é Natal/Pro enfermo e pro são/Pro rico e pro pobre/Num só coração // Então, bom Natal/Pro branco e pro negro/Amarelo e vermelho/Pra paz, afinal/Então bom Natal/E um Ano Novo também/Que seja feliz quem/ Souber o que é o bem // Então é Natal/ E o que a gente fez?/O ano termina/E começa outra vez // E então é Natal/A festa cristã/Do velho e do novo/Do amor como um todo // Então, bom Natal/E um Ano Novo também/Que seja feliz quem/Souber o que é o bem // Hare rama a quem ama/Hare rama já! // Hiroshima…/Nagasaki…/Mururoa…” (2).

Então é Natal 2024. E, nós do Facetas, desejamos a todos os nossos leitores, seus familiares e amigos também, muita saúde, muita harmonia entre os povos, entre irmãos. Que a PAZ possa reinar em cada coração. E, que os versos do poema acima, possa nos fazer refletir sobre dias melhores.

Estes são os votos de Angeline, Francisco e Winnie.

Fontes consultadas: 1. simone.art.br. biog; 2. CD Simone 25 de Dezembro, SP/RJ, Universal, 1995.